필리핀 사람들은 아픈 이야기와 경험에서 웃음을 찾는 것으로 알려져 있습니다. 필리핀 사람들은 고통스럽거나 슬픈 이야기를 누그러뜨리거나 묵살하지 않지만, 서로를 위로하고 어떤 일을 겪고 있더라도 웃는 것이 그들의 문화입니다. 이 문화가 고통스럽고 슬픈 한국 드라마 이야기를 접하게 되면 어떤 일이 일어날까요?
필리핀은 한국 드라마가 가장 먼저 인기를 끈 해외 국가 중 하나다. 1990년대 한국 드라마를 제외하면, 시월애 (2000년), 엽기적인 그녀 (2001년), 겨울연가 (2002년), 대장금 (2003년), 천국의 계단 (2003년), 1억 명이 넘는 시민들이 살고 있는 열도에서 큰 인기를 끌었습니다. 한국 드라마들은 너무 인기가 많아서 몇몇 타이틀들은 현지에서 각색되었고 그것은 라틴 아메리카 드라마들을 공중파에서 쫓아냈습니다.
필리핀 문화가 한국 드라마 밈에 반영된 것은 놀랄 일이 아니다. 그런 사례 중 하나가 우영우와 이준호의 이상한 변호사 우영우 (2022) 결별입니다. 시리즈에서의 결별은 고래 커플의 많은 팬들이 느꼈고, 그들 또한 한번 경험했을 때 공감할 수 있었습니다.
이것은 고래 커플에 대한 다양한 멋진 밈으로 이어졌습니다. 아래에서 몇 가지 선택 사항을 확인하십시오!
Wish 107.5 버스 라이브 공연입니다
필리핀 사람들은 음악을 좋아합니다. 그것은 다른 언어로 된 것이 아니라, 필리핀 사람들에게 음악은 음악입니다. 만약 누군가 전하고 싶은 메시지가 있거나 감정을 발산할 수 있다면, 노래를 부르는 것이 그것을 하는 가장 좋은 방법입니다.
가수와 음악가들이 현장에서 라이브 공연을 할 수 있는 인기 있는 Wish 107.5 버스를 바탕으로 한 밈이 여기 있습니다.
당신의 전 남자친구나 전 여자친구가 넘어갈 때…
실연당한 마음은 어디로 갈까요?
다시 만날 기회가 정말 없나요?
팬 OST: 고래 사운드트랙
한류 스타일 필리핀 페이스북 그룹의 Anj Alfieri는 고래 사운드트랙이라는 재치 있는 OST 목록을 만들었습니다.
만약 당신이 사운드트랙을 듣고 싶다면, 위의 Anj Alfieri 목록을 기반으로 한 Spotify 재생 목록이 있습니다.
고래 커플 단편 영화
그게 다였죠? 아니요. 올투웨일: 단편 영화이라는 제목의 영화도 있습니다. ‘단편 영화’
항상 웃고 웃으세요! 그것은 최고의 약입니다. 좋은 하루 되세요!
주의사항 : 네이버 파파고 신경번역